Download:
La recente normativa prevede la possibilità di riutilizzare i limi di lavaggio degli inerti nella riqualifi cazione ambientale degli ambiti estrattivi. Nel presente studio vengono analizzati gli aspetti idrogeologici connessi all’immissione diretta dei limi nei laghi di cava. Quest’ultima, infatti, può comportare delle modifi cazioni nell’assetto idrogeologico dell’area, nonché problemi connessi alla futura accessibilità della zona. In particolare, al fi ne di valutare la compatibilità idrogeologica del riutilizzo dei limi di lavaggio all’interno dei laghi di cava, è stato sviluppato un modello numerico del fl usso sotterraneo; le simulazioni sono state condotte dapprima su un caso teorico semplifi cato, analizzando gli effetti dell’immissione al variare di alcuni parametri caratteristici, e poi con riferimento ad una caso reale con l’obiettivo di giungere ad una quantifi cazione del fenomeno anche in termini di bilancio idrogeologico. I risultati ottenuti consentono di concludere che, da un punto di vista idrogeologico, l’immissione dei limi, se controllata e costantemente monitorata, non presenta controindicazioni; anzi, essa consente di riequilibrare almeno in parte lo squilibrio idrogeologico prodotto dall’apertura della cava stessa. Infi ne, sulla base delle modellazioni eseguite è stato possibile identifi care alcune linee guida per l’ottimizzazione dell’intervento, in relazione sia al punto di immissione sia alla volumetria di limi rispetto alle dimensioni del lago.
According to the European laws, there is the possibility of reusing the washing wastes for the environmental requalifi cation of quarry lakes. The paper deals with the hydrogeological aspects involved in this possibility, as the introduction of fi nest wastes in the quarry lakes can generate alterations of the hydrogeological setting of the area, and problems for the future accessibility of the zone. To evaluate the hydrogeological compatibility of the washing wastes reuse in quarry lakes, a groundwater numerical model was carried out, pointing out both the hydrogeological feasibility of this intervention and some guide lines for its optimization, in terms of infl ow point with regard the groundwater fl ow direction and loss of volume in the quarry lake.
La récent normative prévoit la possibilité de réutiliser le limon de lavage des inertes pendant la requalifi cation ambiant des carrières. In cet étude il sont considérés les aspects hydrogéologiques connexes à l’introduction directe du limon dans les lac de carrière, la quelle, en effet, peut comporter des modifi cations de l’assette hydrogéologique de l’area, ainsi que problèmes connexes à la future accessibilité de la zone. En particulier, au but de évaluer la compatibilité hydrogéologique du réutilise du limon de lavage dans les lac de carrière, il a été développé un model numérique de fl ux souterraine; les simulations ont étés conduites initialement sur un cas théorique simplifi é, en avalisant les effets de l’introduction au varier des paramètres caractéristiques, et après avec referment à un cas real au but de quantifi er le phénomène aussi en termes de balance hydrogéologique. Les résultats obtenus permettent de conclure que, selon un point de vue hydrogéologique, l’introduction de limon, si contrôlée et toujours sous monitorage, ne présent pas contrindications; au contraire, elle permit de rééquilibrer partialement le déséquilibre hydrogéologique produit de l’ouverture de la même carrière. Enfi n, sur la bas des simulations conduites il à été possible de identifi er quelques line guide pour l’optimisation de l’intervention, en relation soit au point d’introduction soit à la volumétrie de limon avec respect aux dimensions du lac.
Se vuoi essere informato sulle nostre novità editoriali, registrati alla nostra newsletter!
Gattinoni P., Scesi L. - Studio idrogeologico dell'immissione dei limi di lavaggio degli inerti nei laghi di cava