Download:
AMIU S.p.A., la società che gestisce la raccolta rifiuti del comune di Genova, ha aperto al traffico nell’estate del 2011 il nuovo collegamento viabile dedicato al trasporto dei rifiuti alla discarica di Monte Scarpino, bypassando una zona urbana intensamente abitata e liberandola dal traffico pesante. La nuova strada è un compendio di opere e lavorazioni speciali in sotterraneo ed in superficie, praticamente in ambiente urbano, per poter superare un dislivello di oltre 100 m in soli 1600 m di tracciato.
A mountain road “at seaside”. The new access to Mount Scarpino, Genoa. AMIU S.p.A., the company that manages the collection of waste of the city of Genoa, opened to traffic in the summer of 2011, the new road dedicated to the transportation of waste to landfill of Monte Scarpino, bypassing a densely populated urban area, and freeing it from the heavy traffic . The new road is a compendium of works on surface and underground, in an urban environment, in order to overcome a height difference of more than 100 m in only 1600 m of track.
Une route de montagne “à la mer”. La nouvelle route d’accès à la décharge municipale Monte Scarpino, Gênes. L’été dernier, la société AMIU S.p.A., gérante de la récolte des déchets de la ville de Gênes, a ouvert à la circulation la nouvelle route qui conduit à la décharge de Monte Scarpino, contournant une zone urbaine très habitée et la libérant ainsi du trafic des camions. Cette nouvelle route, compendium d’infrastructures souterraines et en surface dans un milieu pratiquement urbain, permet de franchir une dénivellation de plus de 100 m sur 1600 m de tracé.
Se vuoi essere informato sulle nostre novità editoriali, registrati alla nostra newsletter!
Sorlini A., Eusebio Attilio, Sacco Carlo - Una strada di montagna “al mare”. La nuova viabilità di accesso a Monte Scarpino, Genova